Bonjour, J’ai beaucoup de sympathie pour Le Bélial’ dont j’apprécie la politique éditoriale et dynamisme. Mais, par pitié, offrez-vous les services d’un correcteur ! Même en free lance. Dans mon message concernant le premier volume de ces nouvelles (14 avril, page 3 de ce fil), j’avais repéré au moi...

C'est bien de corriger. Mais j'ai tout de même compté treize coquilles (dont un contresens) dans ce volume ! Soit : 9 coquilles dans Stella Maris 2 coquilles dans L'année de la rançon 2 coquilles dans Le bouclier du temps Le contresens : "Les mendiants faisaient l'aumône" dans Le bouclier ...

C'est le premier livre que j'achète au Bélial'. L'initiative de réunir toutes les nouvelle de Frank Herbert par ordre chronologique et même d'y inclure les traductions récentes des inédites du Bureau des Sabotages est excellente. Et je remercie l'éditeur et Pierre Paul Durastanti. Le volume est très...