Moi j’indique que je vis au Canada et j’ai toujours pu télécharger le livre offert.

Jean-Yves a écrit :
Où vais-je écrire la chronique du 3e tome ? ^^

Il est hélas un bon cran en dessous je trouve

La question a sans doute déjà été posée, mais vous avez prévu de traduire les deux autres novellas dans la même série ? Oups, réponse tardive. Ce n'est pas dans nos projets : comme on l'a dit ici ou là, Black Helicopters ne nous a pas plu, et The Tindalos Assets reproduit le schéma des Agents de Dr...

Oui enfin c’est quand même clairement indiqué que la critique est de 1969 et qu’elle est basée sur l’édition de la même année.

Par contre j’ai pas compris qu’elle « la surprise » dont vous parlez ?

Ceci dit il y a comme un frémissement :


Parution en juin

edit : si quelqu'un sait comment faire pour avoir l'image en plus petit je suis preneur.

Le problème ici n'est pas tant un problème d'égo blessé, mais plutôt que Marsan a (avait ?) un pouvoir très important dans le milieux de l'édition de l'Imaginaire. Se le mettre à dos c'est prendre le risque de ne pas pouvoir publier / travailler dans l'Imaginaire (voir dans l'édition) en France. Don...

Il est super glauque, mais super bien (basé sur la VO audio)

et Alias l'avait lu en VO

La question a sans doute déjà été posée, mais vous avez prévu de traduire les deux autres novellas dans la même série ?

Après dans le milieux c'était un secret de polichinelle il me semble, donc le silence est peut-être aussi un silence "gêné" de ceux qui savaient, plus ou moins et ont continué à l'invité, le fréquenter, etc. car "Bragelone".

Et Aldaran, dernière chose : je ne vais quand même pas prendre de gants avec quelqu’un qui sort quelque chose que je trouve viscéralement horrible à dire. Si je trouve que quelqu’un dit quelque chose de raciste je le dis. Et navrés cela froisse cette personne. Franchement je l’avais trouvé très symp...