[Série] Love, Death + Robots

[Erwann]

Tout est dans le titre de ce projet de série anthologique d'animation de Tim Miller & David Fincher. (J'ai hâte.)

La fiche Imdb.

[lonesome]

Une série de 18 courts d'animation reprenant comme scénario pour beaucoup d'entre eux des nouvelles d'auteur connus (Peter F. Hamilton, Ken Liu, Joe Lansdale, John scalzy, Alastair Reynolds, Mickael Swanwick). Le tout visible sur Netflix depuis aujourd'hui.
Beaucoup de motion capture ce qui énervera les puristes, de la 3d, un peu de tradi et de rotoscopie. Presque tout le panel de l'animation sur ordi est utilisé.
Rien d'inoubliable mais quelques pépites : Good hunting (ken liu); fish night (joe Lansdale); Zima Blue (A. Reynolds); Ice Age (Mickael Swanwick).
Quelques infos sur les studios ayant participé au projet et un teaser sur Catsuka : https://www.catsuka.com/news/2019-03-15/love-death-plus-robots-en-ligne-sur-netflix-18-courts-sf-produits-par-des-studios-du-monde-entier

[FeydRautha]

Love, Death + Robots, c'est bien.

[Erwann]

Dans l'ensemble, oui.
(J'en suis à la moitié des épisodes. Au pire, c'est gentiment oubliable (comme le truc avec Dracula, où je n'ai pas trop vu l'adéquation avec le thème général de l'amour, la mort et les robots, ni l'intérêt tout court), au mieux, c'est vraiment bien.)

[FeydRautha]

Pour le moment, j'ai regardé les Scalzi, Liu, Hamilton et Reynolds. Je me suis d'ailleurs commandé le recueil Beyond the Aquila Rift de Reynolds pour le coup.

[Herbefol]

On a fini la série le week-end dernier et dans l'ensemble je suis satisfait. C'est varié tant au niveau des récits que de l'animation elle-même. Il y a des hauts et des bas mais j'étais très enthousiaste de voir cette anthologie animée de SF, dont j'espère bien la continuation par Netflix dans les prochaines années.
Visuellement, j'ai trouvé l'épisode Beyond the Aquila Rift absolument magnifique.

[Apophis]

Pour l'instant, j'ai eu le temps de voir deux épisodes, et je suis vraiment impressionné par la qualité, à la fois sur le plan visuel (Beyond the Aquila Rift est en effet magnifique) et sur celui de l'adaptation (celle de Lucky 13 est parfaite, tout simplement).

[FeydRautha]

Metamorphoses (Marko Kloos), on se croirait chez Peter Watts. Ca mord grave.

[Eklegomai]

Effectivement, les épisodes sont vraiment bons pour la plupart. Je n'ai lu aucune des nouvelles adaptées mais c'est normal, après recherche aucune n'a été traduite. [Ai-je une chance de découvrir un jour la nouvelle de Ken Liu?] C'est le problème quand on a la flemme de lire en anglais, on rate beaucoup trop de choses. [Mais bon, je suis déjà largué avec ceux de traduit alors si je rajoute les livres qui m'intéressent en anglais, je n'ai pas fini.]
Le Hamilton se passe dans le même univers que L'Aube de la Nuit. Le lien d'affinité m'a directement fait penser à ça, j'avais donc vu juste sur l'auteur et l'univers. Du coup, je me demande : pourquoi traduire le (très volumineux) bouquin et ne pas faire le recueil ? Sauf si il n'a pas fonctionné (comme beaucoup de livre de SF en France, je suppose),ça ne me surprendrai pas. Il est quasiment devenu introuvable, ça ne doit pas être intéressant de le réimprimer mais après avoir traduit 7000 pages, ils pouvaient faire les 400 pages du recueil XD

[Erwann]

[Ai-je une chance de découvrir un jour la nouvelle de Ken Liu?]

Tellement ! En novembre, dans le recueil Jardins de poussière (un peu de patience, donc).