Horacio Lalia, Les cauchemars de Lovecraft (2014)

[Thomas Day]

La fiche livre sur le site Glénat

Pour les fêtes de fin d'année, Glénat a eu la bonne idée de rééditer en un volume l'intégrale des adaptations en BD de Lovecraft par Horacio Lalia. La précédente édition, en trois volumes chez Albin Michel, était devenue introuvable ou disponible en occasion à des prix qui font très mal.

Horacio Lalia est un auteur argentin spécialisé dans les adaptations en BD de chefs d'oeuvre littéraires : Poe, Conrad, Féval... et donc Lovecraft (la majeure partie de son oeuvre est inédite en français). Personnellement je ne lui trouve pas le génie graphique de Breccia père (ses planches en N&B sont parfois très noires), mais c'est très respectueux, très classique dans la forme, avec un découpage qui laisse beaucoup de place au texte. Les expressions des visages (terreur, colère, inquiétude) sont souvent très bien retranscrites. Ça pourrait donc plaire aux fans de Lovecraft qui veulent de la BD, mais rester dans le "canon".

TD