A propos de la dark fantasy et d'Elden Ring

[saimonax]

Je ne suis pas un gamer, encore moins un amateur de fantasy, mais j'ai mis le doigt dans un engrenage, presque sur un malentendu, de ce jeu qui fait tant parler (et je comprends maintenant pourquoi), Elden Ring. Le jeu où tu prends autant de plaisir à essayer de comprendre les mécaniques de jeu qu'à déambuler dans l'univers assez dingue qui est développé. Co-ecrit avec Georges Martin, ça aide j'imagine.
D'univers c'est justement ma question : connaissez vous des romans qui mélangent ce genre d'ambiance, entre l'horrifique, la dark fantasy (dragons, zombies, fantômes, monstres géant, etc), le weird, le Lovecraftien, et j'ai envie de dire, la poésie anglaise du début du 19e ? J'ai lu Zothique, que j'ai beaucoup aimé, même si c'est nettement plus "gentil". J'ai essayé Gêne Wolfe, sans succès. Je suis aussi totalement imperméable à l'humour dans ce genre de texte.
Bref, y'a un filon à creuser pour ma curiosité, et vos conseils sur le body horror ont terminé de me convaincre que j'étais à la bonne place pour demander.

[Pierre-Paul Durastanti]

Il y a un bouquin que j'ai traduit voilà un certain temps qui coche un certain nombre de tes cases : Le poids de son regard, de Tim Powers.

[saimonax]

Merci, en lisant les chroniques ça a l'air exactement dedans !

[Thomas Day]

Merci, en lisant les chroniques ça a l'air exactement dedans !

Puis-je suggérer la saga de Kane de Karl Edward Wagner ?

TD

[JDB]

Il y a un bouquin que j'ai traduit voilà un certain temps qui coche un certain nombre de tes cases : Le poids de son regard, de Tim Powers.

En règle générale, Tim Powers semble correspondre aux attentes de Saimonax. Je pense notamment à Sur des mers plus ignorées, qui a inspiré le jeu Monkey Island et le quatrième opus de la série Pirates des Caraïbes (de mémoire, Powers avait identifié des "inspirations" dans le ou les opus précédents).
La fiche noosfere.
JDB

[Apophis]

Puis-je suggérer la saga de Kane de Karl Edward Wagner ?

TD

Je plussoie vigoureusement.

[saimonax]

Pareil, la chronique sur noosfere vend totalement du rêve, ça a l'air d'avoir une dimension plus bourrine, je fonce (les couvertures Denoël sont très cool aussi)

[Shibia]

Alors Le poids de son regard est excellent (sa suite oubliable, c'est toi qui l'avait traduite également Pierre-Paul ?) et Sur des mers plus ignorées un petit bijou de la piraterie. Dans le genre, il a également une oeuvre "mineure" de Tim Powers Les chevaliers de la bière.

Sinon perso en dark fantasy, mon chouchou reste Glen Cook avec les annales de la compagnie noire et Les instrumentalités de la nuit.

[M]

La Compagnie Noire et Kane sont mes favoris dans ce qui a été cités.

[Weirdaholic]

D'univers c'est justement ma question : connaissez vous des romans qui mélangent ce genre d'ambiance, entre l'horrifique, la dark fantasy (dragons, zombies, fantômes, monstres géant, etc), le weird, le Lovecraftien, et j'ai envie de dire, la poésie anglaise du début du 19e ?

Pour renchérir sur les conseils de mes VDD concernant Tim Powers, si tu cherches une histoire qui utilise la poésie anglaise (en créant de toutes pièces un poète, William Ashbless, ami de Coleridge) avec un bestiaire fantastique / occultiste de qualité (l'inoubliable Joe Face-de-Chien ou les Erreurs d'Horrabin), sans oublier une chanson des Beatles, tu dois lire Les Voies d'Anubis (qui contient son lot de body horror, en prime) !