Collectionner les épreuves non-corrigées

Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 15769
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Collectionner les épreuves non-corrigées

Messagepar Erwann » 23 septembre 2011 à 10:38

ActuaLitté a écrit :Il existe une gamme de livres, communément appelée Épreuves, et souvent accompagnée du sous-titre : non-corrigées. Là où les livres de service de presse sont conformes en à peu près tous points à ceux qui seront vendus en librairie, les Épreuves, elles, sont assez rebutantes. Pas de couverture, ni de couleur, un bloc plus ou moins gros de papier, de plus ou moins bonne qualité...
(…)
L'un des blogs du Guardian pointe la commercialisation d'un titre de Hannu Rajaniemi, The Quantum Thief, sur le site d'enchères eBay, qui propose de se procurer ce livre, dans cette version Épreuve, pour la très modique somme de 275 £.
Et effectivement, il s'agit bien d'une de ces versions Épreuves rares, Uncorrected Book Proof.

Un article à lire sur ActuaLitté.
Et pour qui serait tenté par le livre (excellent au demeurant) de H. Rajaniemi, c'est par ici que ça s'enchérit.
Xavier Maumejean
L'équipe du Bélial'
Messages : 692
Enregistré le : 21 avril 2009 à 15:45

Re: Collectionner les épreuves non-corrigées

Messagepar Xavier Maumejean » 23 septembre 2011 à 11:06

Cela dit, je trouve les ENC de Lunes d'Encre, avec leur couverture crème, d'un clacissisme totalement élégant. Il m'est arrivé d'en garder les épreuves et de donner (jamais revendre) l'ouvrage édité.
Avatar de l’utilisateur
Clément
Administrateur
Messages : 2184
Enregistré le : 21 mars 2009 à 14:54
Contact :

Re: Collectionner les épreuves non-corrigées

Messagepar Clément » 23 septembre 2011 à 11:16

Parfois ça vaut mieux que certaines couvertures... et c'est pas pour faire de la pub (bon, si, un peu), mais on trouve justement quelques exemplaires non-corrigés ici : http://www.librys.fr/blog/2011/09/07/Operation-Dystopia
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 15769
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Collectionner les épreuves non-corrigées

Messagepar Erwann » 23 septembre 2011 à 11:19

Faudrait voir si les ENC du Bélial', qui consistent en de simples sorties d'imprimantes sur du A4 80g, peuvent intéresser les collectionneurs…
Avatar de l’utilisateur
Olivier Girard
Modérateur
Messages : 4128
Enregistré le : 15 avril 2009 à 15:38

Re: Collectionner les épreuves non-corrigées

Messagepar Olivier Girard » 23 septembre 2011 à 11:44

Erwannn a écrit :Faudrait voir si les ENC du Bélial', qui consistent en de simples sorties d'imprimantes sur du A4 80g, peuvent intéresser les collectionneurs…

Faut dire que c'est de la qualité. Papier Clairalfa. Quand même. Avec de la vraie impression laser...
Avatar de l’utilisateur
Bruno78
L'équipe du Bélial'
Messages : 1392
Enregistré le : 19 avril 2009 à 22:58

Re: Collectionner les épreuves non-corrigées

Messagepar Bruno78 » 23 septembre 2011 à 12:30

Une question comme ça, en passant : c'est légal, de revendre des épreuves non corrigées ?
(ce n'est pas une question intéressée, hein, je ne revends jamais les SP, je vais encore moins revendre les ENC).
Avatar de l’utilisateur
Erwann
Modérateur
Messages : 15769
Enregistré le : 25 mai 2010 à 17:37
Localisation : Sol-3

Re: Collectionner les épreuves non-corrigées

Messagepar Erwann » 23 septembre 2011 à 12:35

Dans l'article d'ActuaLitté, il est indiqué que la loi anglaise ne dit pas grand-chose sur la légalité de la chose. En France, je ne sais pas. Dans tous les cas, revendre les épreuves me paraît moralement douteux…
Avatar de l’utilisateur
Caliban
L'équipe du Bélial'
Messages : 558
Enregistré le : 25 avril 2009 à 20:24

Re: Collectionner les épreuves non-corrigées

Messagepar Caliban » 23 septembre 2011 à 12:36

Bruno a écrit :Une question comme ça, en passant : c'est légal, de revendre des épreuves non corrigées ?

Possession vaut titre : tu peux sans problème revendre un livre qui t'appartient.
En revanche, il peut y avoir un aspect contractuel entre l'éditeur et ses relecteurs ;
mais la clause éventuelle doit être explicite, pour avoir valeur légale.
Avatar de l’utilisateur
JDB
L'équipe du Bélial'
Messages : 4520
Enregistré le : 20 avril 2009 à 15:08
Contact :

Re: Collectionner les épreuves non-corrigées

Messagepar JDB » 23 septembre 2011 à 13:10

Mouarf. Pour ce qui est de mes traductions, si jamais les ENC restent chez moi -- s'il y a peu de corrections, je règle ça par e-mail ou alors en scannant les pages corrigées pour les e-mailer à l'éditeur --, je les jette une fois le bouquin paru.
Je n'ai pas encore jeté celles du Dragon Griaule, alors s'il y a des fétichistes dans la salle, je vous avertis, ce sera prohibitif.
D'un autre côté, je conserve précieusement (en anglais) :
-- les ENC reliées de The Dark Half de Stephen King ;
-- celles d'un Koontz dont j'ai oublié le titre, récupérées chez Albin Michel, mais sans la couverture qu'on avait arrachée pour préparer la couverture française ;
-- le manuscrit (photocopie) de Prime Evil (13 Histoires diaboliques), dont j'ai fait dédicacer certaines pages (mais je sais plus ou je l'ai foutu).
J'en vois qui bavent. Je le répète : ce sera prohibitif.
Comment ça, ça n'intéresse personne ?
JDB
"Passablement rincé", qu'il dit.
Xavier Maumejean
L'équipe du Bélial'
Messages : 692
Enregistré le : 21 avril 2009 à 15:45

Re: Collectionner les épreuves non-corrigées

Messagepar Xavier Maumejean » 23 septembre 2011 à 16:50

Pour ma part, je ne garde aucune ENC me concernant. MAIS, en remettant à Clément Pieyre le carnet de notes de Rosée de feu pour le fond SF de la Bibliothèque Nationale, j'y ai inclus la page d'épreuves des remerciements, afin que tous les gens qui m'ont aidé, mon père, la famille japonaise, les spécialistes de tel ou tel point, et bien sûr l'éditeur, soient associés jusqu'au bout de cette belle aventure.

Ah, sentimentalisme, quand tu nous tiens.... Bon, faut que je vous laisse, je dois avancer dans mes choix de nominations pour les prochains Razzies.

Retourner vers « Toute l'actu »