2018 Shirley Jackson Awards

[Gilles Dumay - Albin Michel Imaginaire]

Roman

Lauréat : Little Eve, Catriona Ward (Weidenfeld & Nicolson)
Etaient aussi nominés dans cette catégorie :
In the Night Wood, Dale Bailey (John Joseph Adams)
Social Creature, Tara Isabella Burton (Double Day)
We Sold Our Souls, Grady Hendrix (Quirk)
Everything Under, Daisy Johnson (Jonathan Cape)

Novella

Lauréat : The Taiga Syndrome, Cristina Rivera Garza (Dorothy)
Etaient aussi nominés dans cette catégorie :
The Only Harmless Great Thing, Brooke Bolander (Tor.com Publishing)
The Sea Dreams It Is the Sky, John Hornor Jacobs (HarperCollins)
Judderman, D.A. Northwood (Dead Ink)
The Atrocities, Jeremy C. Shipp (Tor.com Publishing)

Novelette

Lauréat : Help the Witch, Tom Cox (Unbound)
Etaient aussi nominés dans cette catégorie :
“Adriftica”, Maria Dahvana Headley (Robots vs Fairies)
“The Black Sea”, Chris Mason (Beneath the Waves: Tales from the Deep)
Ghostographs: An Album, Maria Romasco Moore (Rose Metal)
“Blood and Smoke, Vinegar and Ashes”, D.P. Watt (The Silent Garden)

Nouvelle

Lauréat : “The Astronaut”, Christina Wood Martinez (Granta Winter ’18)
Etaient aussi nominés dans cette catégorie :
“Hell”, David Hansen (Fairy Tale Review 3/18)
“Back Seat”, Bracken MacLeod (Lost Highways)
“The Woman Dies”, Aoko Matsuda (Granta Summer ’18)
“How to be a Horror Writer”, Tim Waggoner (Vastarien Summer ’18)

Recueil

WINNER: All the Fabulous Beasts, Priya Sharma (Undertow)
Etaient aussi nominés dans cette catégorie :
Drawn Up from Deep Places, Gemma Files (Trepidatio)
The Human Alchemy, Michael Griffin (Word Horde)
Quartier Perdu, Sean O’Brien (Comma)
Garden of Eldritch Delights, Lucy A. Snyder (Raw Dog Screaming)

Anthologie

WINNER: Robots vs Fairies, Dominik Parisien & Navah Wolfe, eds. (Saga)
Etaient aussi nominés dans cette catégorie :
Chiral Mad 4: An Anthology of Collaborations, Michael Bailey & Lucy A. Snyder, eds. (Written Backwards)
This Dreaming Isle, Dan Coxon, ed. (Unsung Stories)
Tiny Crimes: Very Short Tales of Mystery and Murder, Lincoln Michel & Nadxieli Nieto, eds. (Black Balloon)
The Silent Garden: A Journal of Esoteric Fabulism, The Silent Garden Collective, ed. (Undertow)

Bon j'ai pas lu grand chose là-dedans, mais le roman de Dale Bailey est bien et surtout le recueil de Priya Sharma est très chouette, enfin chouette n'est pas le bon mot. Horrible et impressionnant.

GD

[Gromovar]

All the Fabulous Beasts, à lire : https://www.quoideneufsurmapile.com/201 ... harma.html

[Gromovar]

Quelques mots sur Little Eve.

[Weirdaholic]

Ce que décrit Catriona Ward dans Little Eve est un cauchemar domestique très supérieur à ce que le gothique – auquel le roman ne se réfère que par ses aspects visuels – offre d’habitude.

Arf, ça fait un truc de plus qu'il faudrait traduire de toute urgence, si je comprends bien ? (En plus du Priya Sharma, je veux dire - la nouvelle publiée dans le HS UHL était très bien...)

[Gromovar]

Ben oui, faudrait traduire tout ça.
Pour le Ward, peut-être que Sonatine s'en chargera (je ne suis pas dans le secret des dieux).