Collection e-Baskerville (numérique)

[JDB]

A propos de la collection "e-Baskerville".
Résumé au jour d'aujourd'hui : douze livres numériques sont disponibles au format kindle sur amazon.fr et au format ePub sur lulu.com mais aussi sur le site des Moutons électriques, en attendant d'autres supports (j'y travaille).
Il s'agit pour la plupart -- mais il y a des variantes -- de rééditions des livres papier de la collection "Baskerville", aux éditions Rivière Blanche.
Tous les livres sont présentés et/ou traduits par moi-même, sauf mention contraire.
Tous les livres sont sans DRM.
Les prix sont donnés à titre indicatif, il peut y avoir de légères variations à cause de la TVA et autres billevesées.

Disponibles à ce jour, donc, par ordre alphabétique d'auteur :

Grant Allen
Les Exploits du Colonel Clay (An African Millionaire), roman -- 4,99 €

Robert Barr
Le Fantôme Mène l'Enquête (From Whose Bourne), court roman -- 1,99 €
La Vengeance du Mort (The Vengeance of the Dead), nouvelle -- 0,99 €
Le Sablier (The Hour-glass), , nouvelle -- 0,99 €
Un Passager Encombrant (The Man Who Was Not on the Passenger List), , nouvelle (bonus : Comment écrire une nouvelle [How To Write a Short Story] -- 0,99 €
L'ensemble de ces textes forme le recueil papier Fantômes et assassins.

Marie-François Goron & Emile Gautier
De Cayenne à la place Vendôme ("Fleur de Bagne" 1), roman (nombreux bonus) -- 4,99 €
Pirates Cosmopolites ("Fleur de Bagne" 2), roman (nombreux bonus) -- 4,99 €
Détectives et Bandits Scientifiques ("Fleur de Bagne" 3), roman (nombreux bonus) -- 4,99 €
Fleur de Bagne, L'Intégrale, les trois romans en un seul livre numérique, avec tous les bonus -- 9,99 €

Richard Marsh
Curios (idem), recueil (bonus : Les Fileurs d'Histoires [The Yarning School], article critique d'époque) -- 4,99 €
La Disparition de Mrs. Macrecham (The Disappearance of Mrs. Macrecham), nouvelle (première traduction du texte intégral) -- 0,99 €

Margaret Oliphant
La Ville enchantée (A Beleaguered City), roman, traduction d'Henri Bremond révisée par moi-même, préface à la première édition de 1911 par Maurice Barrès, postface inédite de François Angelier -- 4,99 €

A paraître prochainement (dates et prix donnés sous réserves) :

Grant Allen
Les Aventures de Miss Cayley (Miss Cayley's Adventures), roman, décembre 2012 -- 4,99 €
Le Grand Vol de Rubis (The Great Ruby Robbery), nouvelle, décembre 2012 -- 0,99 €

Robert Barr
A Deux Doigts de la Fin du Monde (Within an Ace of the End of the World), nouvelle, décembre 2012 -- 0,99 €

Headon Hill
Mille Desseins Mauvais (Millions of Mischief), roman, traduction de E. & M. Bordreuil, révisée et complétée par moi-même, 2013 -- 4,99 €

Richard Marsh
Le Masque (The Mask), nouvelle (parution simultanée dans le prochain numéro du Visage Vert), décembre 2012 -- 0,99 €
Une Illustration de la Science Moderne (An Illustration of Modern Science), nouvelle (parution simultanée dans le prochain numéro de Wendigo), 2013 -- 0,99 €

Bonnes lectures !
JDB (Jean-Daniel Brèque)

[JDB]

Petit complément dans la rubrique "A paraître" :

Richard Marsh : Haute Finance (La Haute Finance), nouvelle, décembre 2012 -- 0,99 €
Un texte d'humour noir si brillant que je n'ai pas résisté à la tentation et l'ai traduit sur-le-champ pour le publier en décembre. (Note : le titre original est en français dans le texte...)
J'ai repéré plusieurs nouvelles de trois auteurs "maison", Grant Allen, Robert Barr et Richard Marsh, et je compte bien en sortir d'autres en 2013. Le moment venu, quand il y aura assez de matériel, cela fera des recueils pour Baskerville chez Rivière Blanche.
JDB