La Maison qui glissait, de Jean-Pierre Andrevon (mai 2010)

[RaphaëlG]

A lire les exemples que tu nous donnes mircea, il semble que le roumain et le français soient des langues très proches.

Etonnant de voir combien d'un ancêtre commun (le latin semble-t-il), elles se sont à ce jour finalement si peu différenciées.

Et géographiquement c'est bizarre, ça fait un peu "enclave latine" en Europe centrale.

Début de la "séquence prof".
C'est effectivement la seule langue "indo-européenne" de cette zone d'Europe. C'est d'ailleurs grâce à cet ancêtre commun que nos langues sont aussi proches, comme l'italien ou l'espagnol.
Fin de la "séquence prof".

[ubikD]

Ah bon ?
Les langues slaves ne sont pas indo-européennes ?

[RaphaëlG]

Si, si. Je me suis mal exprimé, pardon. Le roumain fait partie des langues italiques (sous-famille indo-européenne) qui ont donné le latin, puis le français, l'italien, l'espagnol, le portugais et le roumain.
Les langues slaves sont une autre sous-famille indo-européenne, qui a donné le russe, le polonais, le slovaque, etc.
Désolé pour mon raccourci fautif.

[mircea]

eh, oui!

[Patrice2]

Salut,

Et géographiquement c'est bizarre, ça fait un peu "enclave latine" en Europe centrale.

C'est plus complexe que ça. Le Roumain fait partie d'un ensemble de langues latines très proches les unes des autres qu'on trouve dans les Balkans (l'aroumain, par exemple), et qui constituent des ilots (plus que des enclaves) de populations ayant subsisté après la migration des Slaves.

Hop.

Pour en revenir à Andrevon, il y avait les mêmes approximations linguistiques, concernant le russe cette fois-ci, dans Le Météore de Sibérie.
J'ai l'impression qu'il procède à ses emprunts de façon phonétique, et non sur la base d'un dictionnaire.

A+

Patrice

[Clément]

Alors oui, tout de même, certains personnages sont un peu caricaturaux, mais cela reste marginal. J'avoue aussi que le dénouement, qui apporte une réponse sur l'origine de la brume mystérieuse et sur les évènements du roman m'a laissé sur ma faim. Mais, je vais prendre sur moi et reconnaître mon exigence sur cet aspect, préférant ne pas avoir d'explication plutôt qu'une explication que je jugerai simpliste, et me laisser aller à mes propres conjectures. Là en l'occurrence, je pense qu'elle ne sert que de prétexte mais qu'importe: la qualité du roman, qui ne réside pas dans ses dernières pages, n'en est pas gâchée. Une lecture vivement recommandée !

Un avis (où l'on dit aussi du bien de la plateforme e-Bélial') à lire ici :
http://www.magm3.com/2010/10/02/la-mais ... -andrevon/

[Clément]

Vous l’avez compris, je n’ai pas été très emballé par ce titre qui possède tout de même des qualités. La première est sans doute la force de l’horreur qu’il infuse au fil du texte. Personne n’est à l’abri d’une mort atroce et incompréhensible. On frémit souvent de la situation, qu’elle soit due au caractère fantastique ou à une situation intolérablement humaine. Ce roman est aussi tout de même engagé et nous retrouvons les thématiques d’actualité chères à cet auteur.

Un avis à lire ici :
http://emaginaire.canalblog.com/archive ... 39643.html

[Olivier Girard]

Une interview d'Andrevon, ici.

[Clément]

Il y a un an paraissait La Maison qui glissait !

Quelques critiques :
- ActuSF
- SciFi-Universe
- magm3
- Blog-o-livre
- e-maginaire
- Ma tasse de thé
- Le Cabinet de curiosités
- Quoi de neuf sur ma pile ?
- Le Grenier à livres
- Linaewen
- Tortue géniale

Quelques chiffres :
- Mise en place : 1802
- Réassort : 652
- Retours : 775

Soit 1925 1679 exemplaires vendus à ce jour. Il faut toutefois nuancer ce chiffres puisqu'il s'agit en réalité du nombre d'exemplaires vendus aux libraires et pas forcément vendus au client final. Il ne tient pas non plus compte de la VPC via le site.

La Maison qui glissait était également l'un des nos premiers livres numériques disponible en septembre pour le lancement de notre plateforme. Il faut donc y ajouter :
- 25 exemplaires vendus via EDEN (1 PDF et 24 ePub)
- 24 exemplaires via notre propre plateforme

[Thomas Day]

Quelques chiffres :
- Mise en place : 1802
- Réassort : 652
- Retours : 775

Soit 1925 exemplaires vendus à ce jour.

J'adore ta notion des mathématiques appliquées à l'édition.

;-)

TD