Légationville, China Miéville

[Erwann]

Pour qui lit l'anglais et qui s'intéresse à China Miéville, les cinquante premières pages de son nouveau roman, Embassytown, peuvent être lues ici.

L'histoire d'Embassytown se déroule sur une planète très, très lointaine, dans la ville du même nom (que le roman, pas la planète). Il y est question d'humains cohabitants avec une mystérieuse race extraterrestre, les Hôtes, avec lesquels les communications sont plutôt ardues, si ce n'est par le biais d'humains génétiquement modifiés pour parler leur langage.
Le roman, qui sort le 6 mai au Royaume-Uni, est précédé d'avis plutôt très positifs.

[Olivier Girard]

Ursula K. Le Guin critique Embassytown dans The Guardian. Ici.

[Jeff MD97]

Bordel, si j'avais pu avoir un extrait de 50 pages du Ulysse de James Joyce avant de m'y coller...

[Erwann]

Au tour de Jeff VanderMeer de faire part de ses impressions sur le roman de Miéville sur le site de Barnes & Nobles, à lire ici.

[Erwann]

China Miéville qui s'exprime au sujet d'Embassytown (mais pas uniquement), ça se lit sur socialistworkers.org.

[ubikD]

Vendu !
Le bouquin.

[Travis]

Fuck mon anglais n'est pas à niveau. Mais dans un an on devrait peut être avoir la traduction.

[Bénédicte]

Euh, il y a d'abord Kraken et vu le planning de la merveilleuse Nathalie Mège, il ne devrait pas voir le jour en VF avant début 2013...

[ubikD]

Ah mais !
Que la merveilleuse Nathalie Mège et sa sémillante éditrice prennent leur temps.

[Erwann]

Par ici, une chanson inspirée par le roman de China Miéville.
Et ça s'écoute plutôt bien.

Source.