Barrière mentale et autres intelligences, de Poul Anderson (juin 2013)

[von Bek]

Le Salon littéraire se penche sur Barrière mentale...

Grillé -- j'allais la signaler.
Le critique appelle de ses voeux un nouveau gros recueil dans la lignée du Chant du barde. Hum...
JDB

Bonne idée mais n'oubliez pas L'Epée brisée pour autant !

[Thomas Day]

Un papillon dans la Lune...

TD

[Pierre-Paul Durastanti]

J'adore le père Andrevon, mais il faut bien reconnaître qu'il a un point aveugle sur Poul Anderson. Même Tau zéro n'a pas trouvé grâce à ses yeux. Pourtant -- hosanna ! -- le JiPé nous dégaine une bonne critique de Barrière mentale et autres intelligences dans L'Ecran Fantastique de septembre (p. 86).

Bon, il émet des réserves, notamment sur les talents de scénariste de l'auteur ("on ne peut s'empêcher d'imaginer ce qu'auraient [sic] donné Farmer ou Sturgeon traitant le sujet"), mais il lui reconnaît un "style agréablement coulant" (et les traducteurs, ils comptent pour du Brie?) et conclut par : "N'empêche que voilà un roman qui se lit d'une traite, dans une version enfin intégrale qu'une première traduction française de 1960 avait ignorée, suivi de trois nouvelles [choisies par l'impeccable et indispensable JDB, je le rappelle] traitant peu ou prou du même sujet", parmi lesquelles il met en avant "Technique de survie". Bref, le volume "présente l'impeccable qualité de la production de son éditeur".

(Tout ça me donnerait envie d'écrire un mash-up du "Monde enfin" et du cycle de la Patrouille du temps signé Jan Poul Andrevson...)

[JDB]

J'adore le père Andrevon, mais il faut bien reconnaître qu'il a un point aveugle sur Poul Anderson.

Si mes souvenirs sont bons, il avait reconnu à contrecoeur que Le Hors-le-monde était un bon livre (c'était dans le Fiction de la grande époque).
JDB (président de l'amicale des andersoniens insomniaques--Pierre-Paul, tu peux être le trésorier)

[Pierre-Paul Durastanti]

Woah, tu vises la faillite direct, toi. ;)

[JDB]

Woah, tu vises la faillite direct, toi. ;)

Bôôh, si on est que deux à cotiser...
JDB

[Olivier Girard]

Woah, tu vises la faillite direct, toi. ;)

Bôôh, si on est que deux à cotiser...
JDB

J'veux bien cotiser aussi ! Quant à Jean-Pierre, si j'avais mauvais esprit, je me dirais que le fait qu'on publie fin octobre/début novembre l'énorme Demain le monde a aidé à lui ouvrir les yeux sur Anderson. Mais vous me connaissez, je n'ai PAS mauvais esprit.

[Erwann]

L'avis d'ActuSF.

[Olivier Girard]

Sur la Yozone, qui n'a pas aimé (du tout).

[Erwann]

Sur la Yozone, qui n'a pas aimé (du tout).

Bon, la préface, la postface et deux des trois nouvelles trouvent grâce aux yeux de François Schnebelen. C'est déjà ça !