Reanimator, Florent Calvez

[Thomas Day]

Une interview de Florent Calvez

Quand on pense à Reanimator, 9 fois sur 10, on pense au délirant film de Stuart Gordon, qui s'éloigne beaucoup de l'oeuvre originale, c'est le moins qu'on puisse dire.
Florent Calvez, même s'il change la fin, propose une adaptation beaucoup beaucoup plus fidèle (110 page sépia) de "Herbert West, réanimateur", nouvelle qui se trouve pages 97 à 122,du T2 de l'intégrale Bouquins. Bon, en même temps, c'était sans doute difficile de faire encore moins fidèle que le film...
Le résultat est beaucoup plus convaincant que U-29, la précédente adaptation de Lovecraft par Calvez, mais le même défaut demeure le texte prend vite le pas sur l'image et on se met à dévorer le texte (quasiment une voix off de bout en bout) en glissant sur les images, ne s'y arrêtant que quand les cases ou les pages sont muettes.
Contrairement à U-29, quelques pages/visions d'horreur sont saisissantes.
Calvez a fait un progrès considérable entre les deux albums (le premier date de 2005 et le second de 2008) et montre qu'il n'a besoin de personne pour scénariser ce genre d'adaptation.

TD

[Gromovar]

Je trouve ça bien beau. Je vais me le procurer.