Olivier Girard a écrit :Edulcoré ??? Ben merde. L'original, ça devait quand même être quelque chose...
Non seulement tous les épisodes concernant Stanky sont inspirés de faits réels, mais j'ai mis la pédale douce sur son caractère d'emmerdeur et omis de citer les plus horribles de ses exploits de peur qu'il ne soit perçu comme irréaliste. Par exemple, quand il a rompu avec sa copine, Stanky , faisant montre d'un zèle et -- si je puis dire -- d'une vigueur totalement absents de ses prestations sur scène, a attendu qu'elle rende visite à sa mère pour éjaculer sur tous ses objets personnels, s'attardant notamment sur ses livres et ses disques. Ensuite, il s'est cassé.
Dagger Key, page 464
Bon, j'arrête, faut que je bosse... pour le Bélial', d'ailleurs.
JDB