Bifrost 82 : dossier Neil Gaiman / 20 ans ! (avril 2016)

[Thomas Day]

Avec le numéro d'avril 2016, la revue Bifrost fêtera ses vingt ans.
Un numéro spécial Neil Gaiman, un numéro à l'occasion duquel sera (re)créé un pont entre les littératures de l'imaginaire et la bande-dessinée / les comics.
Un numéro d'anthologie, en tout cas nous faisons tout pour, notamment grâce à l'aide active de Patrick Marcel, traducteur "officiel" de Neil Gaiman.

La préparation de ce Bifrost 82 sera aussi l'occasion de rappeler que Bifrost est votre revue... Il y a une évidence un brin oblique dans cette assertion, car vous qui êtes lecteurs êtes parfois, et aussi, contributeurs occasionnels ou réguliers à la revue.

Pour ce numéro Neil Gaiman, nous cherchons des collaborateurs (une aventure d'un soir, une romance plus longue), des gens motivés (évidemment) qui ont envie d'écrire sur l'auteur de Coraline, Neverwhere, American gods et j'en passe. Ne soyez pas timides et contactez-moi par MP (plus concrètement, la revue est toujours en quête de collaborateurs et ce n'est qu'une piqûre de rappel).

En route pour la joie !

TD

[Daodi]

Cool. Curieux de voir comment une revue dédié à l'écrit va parler de l'oeuvre principale du monsieur, a savoir Sandman (que je trouve personnellement supérieur à tout ses romans)

[Thomas Day]

Cool. Curieux de voir comment une revue dédié à l'écrit va parler de l'oeuvre principale du monsieur, a savoir Sandman (que je trouve personnellement supérieur à tout ses romans)

Sandman occupera évidemment une place importante dans notre dossier.

TD

[Algernon]

Avec le numéro d'avril 2016, la revue Bifrost fêtera ses vingt ans.
Un numéro spécial Neil Gaiman, un numéro à l'occasion duquel sera (re)créé un pont entre les littératures de l'imaginaire et la bande-dessinée / les comics.

Pourquoi s'arrêter là ? Avec Neil Gaiman, s'ouvre également le pont vers le cinéma et la télévision. Je ne parle pas d'adaptations comme Stardust ou Coraline mais d’œuvres originales : Neverwhere, avant d'être un roman, fut une série tv et le film Mirrormask est le fruit de la vieille complicité entre Neil Gaiman et Dave McKean. On pourrait également parler des deux épisodes de Doctor Who (trois si on compte le mini-épisode) écrits par Neil Gaiman. Il a aussi écrit un épisode de Babylon 5 mais là je ne me rappelle plus trop du sujet. Je ne dis pas qu'il y a là de quoi phagocyter 50 pages à la revue mais le sujet mérite bien un article surtout dans le cadre d'un dossier où seraient mis avant les ponts entre les arts.

[A.C. de Haenne]

Neil Gaiman est un très bon choix pour ce numéro anniversaire ! A l'instar de celui pour les dix ans, celui-ci sera-t-il un numéro double ?

A.C.

[M]

Neil Gaiman est un très bon choix pour ce numéro anniversaire ! A l'instar de celui pour les dix ans, celui-ci sera-t-il un numéro double ?

A.C.

Avec Gaiman en thème, le numéro peut être triple :-)

Il est prévu un inédit de lui ?

[scifictif]

De ces auteurs dont je n'ai pas lu la moindre ligne.

Et une surprise (la vache, vous nous gâtez) sur un terrain tout autant en friche me concernant.

Doublement impatient, donc.

Il est prévu un inédit de lui ?

Oui.
Une novelette faisant suite à un de ses romans.

[Erwann]

Il est prévu un inédit de lui ?

Oui.
Une novelette faisant suite à un de ses romans.

Toujours bien renseigné ! :-)
On vous en dira plus dans quelques jours.

[Herbefol]

Il est prévu un inédit de lui ?

Oui.
Une novelette faisant suite à un de ses romans.

Toujours bien renseigné ! :-)
On vous en dira plus dans quelques jours.

Je cherche donc de quel texte il peut bien s'agir. :P

Il y a deux "suites" à American Gods :
- Le monarque de la vallée. Déjà paru dans Légendes de la fantasy et Choses fragiles.
- Black Dog, un texte paru dans son dernier recueil, Trigger Warning.

L'autre option c'est Neverwhere avec How the Marquis Got His Coat Back, paru dans l'antho de Martin & Dozois, Rogues (au sommaire de laquelle on trouve aussi Lisa Tuttle, Connie Willis, Rothfuss, Abercrombie...)

Personnellement, je miserai bien sur cette dernière option. :-)

[Olivier Girard]

L'autre option c'est Neverwhere avec How the Marquis Got His Coat Back, paru dans l'antho de Martin & Dozois, Rogues (au sommaire de laquelle on trouve aussi Lisa Tuttle, Connie Willis, Rothfuss, Abercrombie...)
Personnellement, je miserai bien sur cette dernière option. :-)

Tu as parfaitement raison. Il s'agit d'une novelette, parue en volume autonome en octobre dernier… Et traduite par l'inévitable Patrick Marcel, bien entendu !