Albin Michel Imaginaire

[Soleilvert]

Bonjour,
Les prochains romans de Christopher Priest seront-ils publiés en Lunes d"encre ou chez AMI ?

[Thomas Day]

Mon domaine sera facile à repérer : il y aura des vaisseaux spatiaux et des dragon en couvertures (et, par pur sexisme gratuit, j'aimerais bien une archère dénudée, mais pour le moment ma seule archère garde ses vêtements jusqu'à la fin du livre).

GD

Je dois dire que je me posais la question de savoir si la collection allait jouer la carte de la couverture neutre ou pas. En étant un farouche opposant, me voilà rassuré !

Oui et non (en ce qui concerne ta rassuritude).
La couverture doit être "appropriée" et s'adresser au public visé.
Il est fort probable que j'achète des thrillers SF ou surnaturels et donc la couverture ne sera pas neutre, mais elle ne sera pas forcément ouvertement "série B" (à défaut d'une autre définition qui irait mieux et que je n'arrive pas à trouver).

GD

[Aldaran]

« Peuple » ? :)

[Thomas Day]

Geek ?
Peut-être.
(En même temps, on s'en fout, tout le monde a compris...)

GD

[yogo]

Il est fort probable que j'achète des thrillers SF

Ca devient de plus en plus intéressant :-)

[Lutin]

Thriller SF. Une bonne nouvelle.

Ah, j'espère que les couvertures ne seront pas trop "sages" quand même. Sans être ouvertement "série B", nous pouvons avoir quelque chose d'élégant et parlant. Et puis, il y a des illustrateurs de talent : Manchu, Aurélien Police,..

Quant au DRM, je les déteste. Faire deux ou trois ops pour l'avoir sur la liseuse, c'est un peu agaçant, et quand le DRM bloque malgré tout l'ajout dans la liseuse, c'est pire qu'agaçant!

(Je viens d'ailleurs d'apprendre que le dernier KSR - 2312 est déjà disponible en version "free", malgré son DRM...)

[Thomas Day]

Bon, ça n'a pas été simple (voire même un peu "parcours du combattant" avec couteau émoussé, grenade au poivre, drogues récréatives, soutien psychologique de rigueur à défaut d'être rigoureux) mais les deux premiers contrats (sur cinq) d'Albin Michel Imaginaire sont signés. Roulement de tambour, pétards, feu d'artifice Gandalf(TM), salsepareille à gogo... *

Et on s'amuse et on rigole!, comme disait l'autre.

(Je me sens un peu comme si j'avais vaincu l'Everest sans oxygène, sur une jambe gangrenée *).

Donc (fin du suspense intolérable)., voilà les deux premiers titres dans les tuyaux :

- Anathem de Neal Stephenson (qui sera publié en deux tomes)
- The stars are Legion, Kameron Hurley (qui sera publié en un tome, normal quoi)

Le premier fera partie du lancement, le second non (de toute façon, quelle que soit la date que je mettrai sur son contrat la traductrice aura deux mois de retard).

GD

* Disclaimer / posologie à destination "interne" : ceci est évidemment une métaphore, à ne pas prendre au premier degré. Va falloir vous habituer (et apprendre par cœur la première loi de Spinrad : "Et on s'amuse et on rigole" - utile en toute occasion)...

[Herbefol]

- Anathem de Neal Stephenson (qui sera publié en deux tomes)

Si j'ai bonne mémoire, il me semble que du temps où Bragelonne en avait les droits, une traduction avait été amorcée. Est-ce que cette édition repart de zéro ?
En tout cas, c'est une bonne nouvelle. :-)

[Thomas Day]

- Anathem de Neal Stephenson (qui sera publié en deux tomes)

Si j'ai bonne mémoire, il me semble que du temps où Bragelonne en avait les droits, une traduction avait été amorcée. Est-ce que cette édition repart de zéro ?
En tout cas, c'est une bonne nouvelle. :-)

Oui, from the stratch. Avec Jacques Collin à la traduction.

GD

[saimonax]

Ouah, du Neal Stephenson, c'est couillu pour lancer une collection, j'adore (j'adhère)