Les Perséides, de Robert Charles Wilson (septembre 2014)

[Thomas Day]

Dans les chroniques de l'Imaginaire.

TD

[Pierre-Paul Durastanti]

Au Pays des Cave Trolls.

[Erwann]

L'avis du Chien critique.

[Thomas Day]

Chez Albédo...

Ça m'a donné envie de relire le recueil.

TD

[Olivier Girard]

Un recueil absolument magnifique à mon sens (mais je manque d'impartialité, bien entendu), qui n'a absolument pas trouvé son public (et là, c'est tout ce qu'il y a d'impartial). Dommage pour ledit public.

[Lutin]

Chez Albédo...

Ça m'a donné envie de relire le recueil.

TD

Oh! Merci.

Un recueil absolument magnifique à mon sens (mais je manque d'impartialité, bien entendu), qui n'a absolument pas trouvé son public (et là, c'est tout ce qu'il y a d'impartial). Dommage pour ledit public.

C'est un beau recueil. Faites plus de pub! ;-)
(et nous sommes 3 a avoir fait des chroniques positives).
Il y a peu de vente ?

[Olivier Girard]

Il y a peu de vente ?

Moins de 1000 au Bélial' (hors numérique, mais bon...). Une misère.

[Le chien critique]

Un recueil absolument magnifique

Même si je ne suis pas très impartial du fait de mon Amour pour Wilson, je trouve aussi que c'est un recueil à découvrir.

Un recueil que j'ai lu de la première à la dernière ligne : grâce à votre bibliographie complète, j'ai réussi à découvrir certaines nouvelles traduites que je ne connaissais pas. Par ici pour ceux que ça intéresse.

[Erwann]

L'avis de FeydRautha.

[Weirdaholic]

Quelqu'un a remarqué qu'il y a une grosse erreur factuelle dans le premier texte, dû à l'auteur ?

En VO :

The sum of two prime was always an even number - but even the mathematician Fermat had failed to produce a proof of that statement

EN VF (la traduction officielle) :

La somme de deux nombres premiers était toujours paire, ce qui n'avait toutefois jamais été prouvé, même par le mathématicien Fermat

C'est bien sûr une allusion à la célèbre conjecture de Goldbach, qui veut que tout entier pair supérieur à 2soit somme de 2 nombres premiers - mais la façon dont c'est formulé laisse à penser que nos matheux sont incapables de prouver que la somme de 2 nombres premiers '(n'incluant pas 2) est toujours paire...