Diaspora, Greg Egan (mai 2019)

[John Shooter]

Pape ou Messie..!?

[Apophis]

Amateurs d'Egan (et les autres aussi), réjouissez-vous : Diaspora est dès à présent ouvert à la précommande.

Fait ;)

[Erwann]

Egan est et reste le pape, Diaspora étant attendu comme le messie ;-)

[John Shooter]

Joli..! ;)
Truculent, surtout, quand on sait ce qu'il pense des religions...

[FeydRautha]

Je suis faible, mais faible, vous n'avez pas idée. Tiens, une huître a plus de volonté que moi. Voilà ! Le fait est que je n'aurais pas dû, hein, mais je n'ai pas pu m'en empêcher : je l'ai précommandé. Mais pourquoi donc ? me demanderez-vous à juste titre puisque je l'ai déjà en VO. Ben parce que je suis faible, très faible. (En même temps, j'ai 4 versions différentes de Dune...)

[Erwann]

(En même temps, j'ai 4 versions différentes de Dune...)

On commence comme ça et puis après on finit avec la bibliothèque d'Alain Sprauel.

[Herbefol]

(En même temps, j'ai 4 versions différentes de Dune...)

On commence comme ça et puis après on finit avec la bibliothèque d'Alain Sprauel.

Après quelques déménagements, je suis vacciné contre l'effet. Je garderai donc mon exemplaire en VO, mais je me réjouis quand même que les lecteurs francophones aient accès à l'ouvrage. Ça pourrait être une excuse pour que je lise enfin mon exemplaire. :P

[FeydRautha]

Derrière ces achats en apparence compulsifs (pour la bonne raison qu'ils le sont), se cache aussi la raison. Une grande partie de ma bibliothèque est en anglais (les titres en français ayant tendance à faire les frais de chaque déménagement, et j'en suis au seizième si je compte bien). Cela m'interdit de prêter les livres que j'aime et souhaite faire découvrir à mon entourage. Acquérir un tel titre en français va me permettre de le faire circuler. (Voilà qui conclut cette pathétique tentative de se donner bonne conscience.)

[FeydRautha]

J'ai parcouru le premier (et monumental) premier chapitre. La traduction est splendide !

[Léo Henry]

la bibliothèque d'Alain Sprauel.

Vision dantesque.