M a écrit :Un des lecteurs anglophone du coin l'a-t-il lu ? Feyd ? Apophis ? Gromovar ?
Oui, moi, à la grande époque de l'horreur moderne (ce livre date de 1987 et a été directement publié en paperback).
C'est du post-apo horrifique, avec--si je me souviens bien--une forte connotation religieuse à la fin. Et qui ne recule ni devant les longueurs ni devant les effets gore.
Bref, excessif en tout. Vu les méthodes de l'éditeur décrites plus haut, je me demande à quoi va ressembler la traduction.
JDB