Flashforward

[PhilB]

Alors que la nouvelle saison TV est sur le point de démarrer aux Etats-Unis, l'une des nouvelles séries les plus attendues est certainement Flashforward, adapté d'un roman de Robert J. Sawyer.

A moins que la série ne se vautre méchamment niveau audience et disparaisse très vite, ça devrait débarquer par chez nous dans le courant de l'année prochaine. Or, comme le roman n'a pas été publié en France, je me demandais si un éditeur était d'ores et déjà sur le coup. Ou pas.

[Message édité par TD]

[JDB]

D'abord, la série et le roman s'appellent Flashforward et non Fast Forward.
Ensuite, le fil n'est pas dans la bonne rubrique...
Bon, j'enlève mon képi ;-)
A ma connaissance, le roman n'est annoncé nulle part en France, mais comme "Ailleurs et demain" publie Rollback ce mois-ci et que Gérard Klein a acheté les droits de Wake, nouveau roman de Sawyer et premier volet d'une trilogie (info Locus), peut-être y a-t-il de l'espoir de ce côté-là...
JDB

[Thomas Day]

Robert J. Sawyer c'est tellement médiocre (voire mauvais) que même son prix Hugo (Hominids) n'est pas traduit.

TD

[PhilB]

Robert J. Sawyer c'est tellement médiocre (voire mauvais) que même son prix Hugo (Hominids) n'est pas traduit.

TD

De ce que j'ai lu de lui, je ne te contredirai pas sur ce point. Mais si la série TV est diffusée en France sur une grande chaine (et de ce que je peux lire par ailleurs TF1 en a déjà acquis les droits), j'imagine qu'il y a un coup à faire pour un éditeur, et que la qualité est dans ces cas assez secondaire, d'où ma curiosité.



@JDB : pardon pour le titre, ça m'apprendra à me relire. Pour la rubrique, comme je m'interrogeais sur l'éventuel avenir éditorial du roman en France plutôt que sur la série elle-même, la discussion me semble à sa place, non ? A moins que le Bélial' n'en achète les droits, of course.

[Herbefol]

A ma connaissance, le roman n'est annoncé nulle part en France, mais comme "Ailleurs et demain" publie Rollback ce mois-ci et que Gérard Klein a acheté les droits de Wake, nouveau roman de Sawyer et premier volet d'une trilogie (info Locus), peut-être y a-t-il de l'espoir de ce côté-là...
JDB

Non, apparemment Flashforward a du atterrir dans la poubelle de dieu, du moins si l'on en croit JC Dunyach sur le blog de Bragelonne

[PhilB]

Chez Milady donc. Merci pour le lien.

[Jean-Claude Dunyach]

A ma connaissance, le roman n'est annoncé nulle part en France, mais comme "Ailleurs et demain" publie Rollback ce mois-ci et que Gérard Klein a acheté les droits de Wake, nouveau roman de Sawyer et premier volet d'une trilogie (info Locus), peut-être y a-t-il de l'espoir de ce côté-là...
JDB

Non, apparemment Flashforward a du atterrir dans la poubelle de dieu, du moins si l'on en croit JC Dunyach sur le blog de Bragelonne

Euh, c'est pas moi, m'sieur, ce qui est écrit sur le blog vient des gens de Milady. Moi je n'ai pas lu le bouquin en question. Je partage d'ailleurs l'avis de Gilles Dumay, je trouve Sawyer pas vraiment motivant (je n'ai pas poursuivi au-delà du premier tome d'Hominids, par exemple).

[Algernon]

Flashforward sort le 14 mai, chez Milady donc, directement en poche.

[Thomas Geha]

...et la série TV est juste nulle.

Mieux vaut aller voir du côté des anglais, bien plus réjouissants question SF télévisée :-)

[Casse-bonbon]

...et la série TV est juste nulle.

Mieux vaut aller voir du côté des anglais, bien plus réjouissants question SF télévisée :-)

Dans mes bras, toi.
Tiens, pour changer de Dr. Who et de Torchwood, je vais me refaire State of Play.