R.I.P. Christopher Tolkien

[ubikD]

Continuateur de l’œuvre de son père, Christopher Tolkien vient de mourir dans le Var, où il vivait retiré depuis des années avec son épouse.

[M]

Je suis entrain de relire Tolkien. Je viens de finir le Silmarillon.

La mort d'un grand Monsieur de la fantasy. C' est un triste jour.

[John Shooter]

F**k...

[Olivier Girard]

Un court article dans le Huffpost (ou j'ai notamment découvert que Christopher Tolkien était… français).

[ubikD]

En même temps, il est présenté comme le fils aîné, alors que c'est le troisième...

[M]

Je crois qu'il avait été naturalisé français. Il vivait en France depuis très longtemps.

[John Shooter]

Je crois qu'il avait été naturalisé français. Il vivait en France depuis très longtemps.

Inspiré par ma visite à l'expo de la BNF, j'ai profité du weekend pour réunir quelques infos.
Christopher Tolkien vivait en France depuis 1975, après avoir quitté ses fonctions à Oxford. Il a effectivement été naturalisé Français. D'ailleurs, son fils Adam possède la double nationalité et est totalement bilingue.
Au sujet de celui-ci, il est plus que vraisemblable qu'il prenne la succession de Christopher Tolkien en ce qui concerne les travaux de J.R.R. Tolkien, puisqu'il a lui-même traduit en Français Le Livre des Contes Perdus (1995) et a participé à l'édition des Enfants de Hùrin (2008).