Jardins de poussière, Ken Liu (novembre 2019)

[yogo]

Jardins de poussière dans la sélection du prix Babelio, catégorie Imaginaire. (Les adhérents peuvent voter, je dis ça je dis rien.)

A voté (même si je n'ai lu que la moitié pour l'instant !)

[Apophis]

A voté pour Ken Liu également.

[Pierre-Paul Durastanti]

On a semble-t-il loupé l'avis très positif de Pierre-Marie Soncarrieu d'Imaj'nère en janvier.

Très positif sauf sur un point.

Bon, une fois arrivé à son terme, il faut avouer que ce livre a quand même un énorme défaut : Il est bien trop court.

Pfff.

[Pierre-Paul Durastanti]

L'avis sur Reflet de mes lectures.

[Pierre-Paul Durastanti]

L'Oli Fant, sur YouTube, aime beaucoup le recueil.

[M]

Un recueil remarquable. Liu est un novelliste de très haut niveau. A voir le nombre de nouvelles qui ne sont toujours pas traduites, un tome 3 est envisageable ?

[JDB]

Lu avec beaucoup de retard.
Impression mitigée. Il y a là-dedans des textes qui me semblent sublimes (beaucoup) et d'autres (quelques-uns) qui me semblent inaboutis.
Mon tiercé gagnant--les textes qui m'ont le plus épaté ou fait réfléchir:
"Bonne chasse": pour son potentiel visuel--ça ferait une BD steampunk d'enfer.
"Empathie byzantine": me fournit des arguments imparables pour éviter toute discussion politique sur facebook.
"Animaux exotiques": sujet à mon sens si riche de prolongements qu'il aurait mérité une novella ou un roman. Je crois piger la fabrication: on part du premier film X-Men (avec Ray Park dans le rôle du Crapaud), on remplace les mutants par des chimères mais on garde le sénateur pourri qui a des choses à cacher, et voilà. Sauf que...
Si la personnalité du narrateur est dérivée de celle du sénateur, comment expliquer leurs différences? Ma réponse: le sénateur n'était pas aussi pourri quand il a fait télécharger sa personnalité pour animer cette chimère, qui représente dont une version antérieure, plus "pure", de lui-même. Il y avait là l'occasion de décrire un conflit inspiré par Le Portrait de Dorian Gray, non?
Sinon, et c'est peut-être l'âge qui parle, je vois sous pas mal de textes celui de la SF US de la grande époque qui l'a inspiré--il y en a pas mal qui me rappellent le Galaxy des années 1950 et surtout des gens comme Sheckley ou Knight. Sans compter que "Printemps cosmique" me semble fortement inspiré par "In memoriam" de Poul Anderson (in Bifrost 75), avec des différences significatives, j'en conviens.
Bon, mais je chipote: c'estun grand bouquin.
JDB

[Eklegomai]

"Bonne chasse": pour son potentiel visuel--ça ferait une BD steampunk d'enfer.

Elle a été adaptée par Netflix dans l'anthologie Love, Death and Robots et ça donne effectivement bien !

[captain penobo]

en quête de pitance j'achète ce recueil de Ken Liu, auteur que je ne connais pas du tout. Une petite prise de risque, sans attendre la révélation, au mieux quelques bonnes nouvelles...
Putain (sic...) la claque ! comme dans le cochon, tout est bon, rien à jeter. Un talent vraiment au dessus du lot, des idées / concepts SF divers et variés avec une maîtrise de la narration et de l'humanité à toute les pages.
en tout domaine il y a le peloton de tête, et les autres... Et Ken Liu est dans ce peloton !
Il est évident que je vais lire le précédent recueil " la ménagerie de papier"
Chapeau l'artiste, merci au traducteur et concepteurs de ce bel ouvrage et merci au Belial

[M]

A mon goût, la menagerie de papier est encore meilleure.