Vers les étoiles, Mary Robinette Kowal

[Shibia]

Lu en VO. Intéressant, engagé et très prenant, même si pas dépourvu de défauts : ma critique

@Feyd l'a signalée en début de page.

Perso, j'ai fait un combo des deux premiers volumes. TL/DR ? De la bonne hard science, en revanche les relations humaines sont moins crédibles. Aussi bien entre la protagoniste et son mari qu'entre la protagoniste et son rival.

[FeydRautha]

Désormais prévu pour octobre, le roman se dote d'une couverture et d'un titre français

Philosophiquement discutable ce choix d'image de couverture. Lorsque la couv' américaine mettait en avant le groupe de femmes (en conformité avec le pluriel du titre) qui va s'investir dans le développement du programme spatial, la couverture française n'en retient qu'une seule, préferant le mythe du héros providentiel (ou dans ce cas de l'héroïne) à la vertu de l'effort collectif.

[Shibia]

Et en contradiction avec le cœur des romans donc... Et graphiquement moins réussi que les couvertures de Tor, AMHA.

[FeydRautha]

Tout en restant à mon avis en deça du premier volume de la série, The relentless Moon, troisième volet, fait oublier les défauts du deuxième. Mon avis.

[M]

Est ce que le premier peut se lire comme un One Shot ?

[Apophis]

Techniquement, il s'agit en fait d'un roman unique coupé en deux tomes par l'éditeur anglo-saxon, mais pour ma part, je pense qu'on peut envisager le premier comme un One Shot.

[FeydRautha]

Tout à fait, on peut ne lire que le premier et s'en féliciter.

[M]

Merci à vous deux. Je crois que je me contenterai du tome 1 dans ces conditions.

[Jean-Claude Dunyach]

Incidemment, c'est aussi un cycle qui se passe dans un univers parallèle bien connu dans lequel n'existe qu'un seul continent - l'Amérique du Nord et ses états-unis, plus quelques îles sans intérêt comme la Chine, ou l'Europe, ne jouant aucun rôle actif dans quoi que ce soit, ou presque.
Quand j'étais éditeur, j'avoue que ce genre de systématisme américanocentré avait fini par me gaver...

[Erwann]

Quand j'étais éditeur, j'avoue que ce genre de systématisme américanocentré avait fini par me gaver...

Par bonheur, certains auteurs proposent des contrepieds intéressants. Dans la trilogie Rosewater de Tade Thompson, on ne saura absolument rien des USA, à part qu'ils se sont coupé du monde. Mais c'est plus amusant quand cela vient d'une personne américaine : dans Terra Ignota, Ada Palmer n'évoque pas (ou si peu) l'Amérique du Nord ; son intention était justement de montrer au public US ce que cela fait de voir son propre pays absent d'une œuvre de SF.