Utopiales 2020

[JDB]

Info "Ça vaut que ça vaut": j'étais invité à cette édition, je ne le suis plus. Le robinet se ferme.
Perso, faisant partie des personnes à risque re la COVID-19 (66 ans, ALD), et ayant par ailleurs décidé de prendre ma retraite pour de bon, je serai tout aussi bien confiné chez moi.
JDB

[Anouchka]

D'abord les Imaginales, et maintenant sans doute les Utopiales...
Ça me rend un peu triste parce que ce sont les seules occasions dans l'année que j'ai d'échanger "en vrai" avec des personnes avec lesquelles je partage cette passion pour l'imaginaire.
C'est toujours hyper enrichissant et motivant, ça me rebooste le moral et me donne envie de faire un tas de trucs.
Mais bon, on va dire que ça fera des économies parce que venir depuis Strasbourg, c'est pas ce qu'il y a de plus cheap ^^;

[JDB]

... interdiction des rassemblements de plus de 5 000 personnes prolongée jusqu’au 30 octobre.

Ca s'annonce mal.
Source.
JDB

[Xapur]

C'est sûr que 100 000 visiteurs, même avec des masques et en supposant que la situation n'empire pas d'ici là (ce qui est peu probable), ça parait plus que compliqué...

[ChristianM]

C'est sûr que 100 000 visiteurs, même avec des masques et en supposant que la situation n'empire pas d'ici là (ce qui est peu probable), ça parait plus que compliqué...

Ben non, y aura l'Armée pour filtrer les entrées :-)

OK, OK, je sors....

[Shibia]

ayant par ailleurs décidé de prendre ma retraite pour de bon, je serai tout aussi bien confiné chez moi.
JDB

What ?

Mais ?

Bonne retraite. (et c'est rassurant de voir que celle-ci est encore possible).

[Apophis]

Non mais Jean-Daniel, c'est pas possible. Quand j'avais douze ans, je lisais déjà des Casus Belli où Roland C. Wagner parlait de "l'excellent Jean-Daniel Brèque". Et j'en ai presque quarante-six. Tu as accompagné toute ma vie de lecteur de SFFF, donc la pensée d'une retraite définitive... argh !

[JDB]

Oh! je ne vais pas rester totalement inactif. Je compte bien suivre Molly Southbourne jusqu'au bout de son aventure, cultiver de nouveaux projets autour de Lucius Shepard et de Poul Anderson, et faire deux ou trois bricoles dans le genre. Mais la traduction-marathon d'un pavé sur quatre ou cinq mois... place aux jeunes!
Et j'ai une pile à lire qui m'attend.
JDB

[M]

Non mais Jean-Daniel, c'est pas possible. Quand j'avais douze ans, je lisais déjà des Casus Belli où Roland C. Wagner parlait de "l'excellent Jean-Daniel Brèque". Et j'en ai presque quarante-six. Tu as accompagné toute ma vie de lecteur de SFFF, donc la pensée d'une retraite définitive... argh !

Je n'avais pas voulu relever ni osé envoyer un MP, mais c'est un choc. Tu comme Apophis, j'ai toujours entendu ton nom pour les traductions. Ça fait bizarre. Mais bonne retraite à toi.

[Calambredaine]

Jean-Daniel Brèque à la retraite. C'est pas possible! Je suis déconfit.
Mais si tu continues à jouer avec Poul, alors ça va.