Même lue, relue, vue et revue, [cette histoire] dégage toujours la même force, ce qui ne rend cette nouvelle traduction que plus pertinente. Elle redonne notamment une nouvelle visibilité à cette novella, rien de moins qu’un grand classique de la SF.
Cent fois vu, certes (et ce d’autant plus si vous connaissez le film), mais tout de même efficace, prenant, haletant.
Erwann a écrit :Cent fois vu, certes (et ce d’autant plus si vous connaissez le film), mais tout de même efficace, prenant, haletant.
L'avis d'Apophis !
Même chose: je l'ai commandé en "clique & rapplique" chez mon libraire, hier soir..!! ^^saimonax a écrit :Je vais devoir lire Volcryn maintenant c'est malin
La Chose est ainsi un roman particulièrement réussi et mis en valeur par la traduction de Pierre-Paul Durastanti. Le récit met en avant la paranoïa montante due à la nature de la créature, l’angoisse du huis-clos est palpable, le cadre de l’antarctique avec le froid et l’éloignement y sont pour beaucoup également. A lire par tous ceux qui ont aimé le film de Carpenter et les autres !
Même s'il n'est pas parfait, si les personnages se confondent parfois et si les démonstrations scientifiques ne sont pas toujours limpides, le livre de John W. Campbell est bluffant. Il est romanesque, bien ficelé, captivant et il rentre indéniablement dans la catégories des incontournables. Ni plus, ni moins.
La Chose illustre à merveille cette science-fiction qui sait jongler entre l’humain et la science, entre la peur et le rationnel, entre l’extérieur et l’intérieur.
Retourner vers « Les livres du Bélial' »
