FeydRautha a écrit :Un des conseils de PPD : "À la fin, ton texte, il faut qu'il soit en français." C'est plus profond que ça n'en a l'air.
Alain Dorémieux avait stupéfié son auditoire en déclarant quelque chose d'équivalent lors d'une table ronde sur la traduction lors de la convention de SF Bordeaux 1981.
Mais certains ont retenu la leçon.
JDB