Le Chant du Barde, les meilleurs récits de Poul Anderson

[Thomas Day]

... sur Nevertwhere.

TD

[Erwann]

Dans les Chroniques du Chroniqueur.

[JDB]

Sur le blog Minoritaire et alors? (signalé par Joseph Altairac).
JDB

[Erwann]

Jupiter et les centaures, bien qu’intéressant, a toutefois moins d’intérêt que d’autres textes du recueil Le chant du barde (ou que d’autres pans de l’oeuvre d’Anderson), mais si vous voulez remonter aux sources de certains des grands films de SF, il est, sur ce plan précis, une lecture aussi valable que La sentinelle chez Clarke concernant le 2001 de Stanley Kubrick.

L'avis d'Apophis.

[Erwann]

Ce recueil marque ma découverte de l’auteur. Belle surprise ! Les nouvelles mettent en scène des univers parfois très différents, elles explorent diverses thématiques, et la plupart sont de grande qualité !

FeyGirl découvre Poul Anderson au travers du Chant du Barde.

[Snoty]

Après Vance, Herbert, une possible intégrale des nouvelles d'Anderson dans un futur lointain?
Avec les beuveries annulées durant les confinements je suis sobriété joyeuse et plein de sous !

https://www.nesfa.org/book/call-me-joe/ < N'est-pas l'appel du mal ? Mastercard !

[JDB]

Après Vance, Herbert, une possible intégrale des nouvelles d'Anderson dans un futur lointain?
Avec les beuveries annulées durant les confinements je suis sobriété joyeuse et plein de sous !

https://www.nesfa.org/book/call-me-joe/ < N'est-pas l'appel du mal ? Mastercard !

C'est une vraie question, qui appelle une vraie réponse.
De mon point de vue, qui n'engage que moi et pas la direction éditoriale du Bélial' (c'est-à-dire Olivier Girard), ce projet "totalisant" n'est pas faisable.
Pourquoi?
Parce que Poul Anderson, à l'instar de ses contemporains Philip K. Dick et Jack Vance, était un écrivain professionnel et qu'en matière de publication il faisait feu de tout bois, je veux dire par là qu'il écrivait en fonction du marché et qu'avec le recul, dans sa production des années 1950 (pour simplifier), il y avait beaucoup de déchet.
Où est le problème? me direz-vous. Après tout, on peut en dire autant de Dick et de Vance, et tous deux ont eu droit à des intégrales (parfois raisonnées) de leurs nouvelles. Idem pour Silverberg, un peu plus jeune que ces deux géants.
Oui, sauf que Dick et Vance (et aussi Silverberg, et Herbert tant qu'on y est) ont en France une aura telle que de tels projets d'intégrales sont accueillis avec un a priori favorable.
Pas Poul Anderson. Désolé.
Le Chant du barde, tel que je l'ai conçu (sous la houlette d'Olivier) était dans mon esprit une sorte de quintessence andersonienne.
Je pourrais mettre sur pied un second recueil, plus éclectique tant sur le plan de la forme (davantage de nouvelles courtes, des inédits) que du fond (des thématiques inattendues de sa part), et je le ferai si on me le demande.
Mais une intégrale?
Il y a dans la bibliographie de Poul Anderson des nouvelles qu'il n'a jamais reprises en recueil et qui ne figurent même pas dans les sept volumes NESFA. Il y a sûrement une raison à cela.
JDB
PS: L'intégrale raisonnée en sept volumes de la NESFA est une entreprise digne de louanges mais pas exempte de critiques. Comme le dit son responsable, il s'est référé aux publications en revue et non en recueil de l'auteur. Du coup, on a droit à des versions caviardées par des grands spécialistes en la matière (H.L. Gold, pour n'en citer qu'un) et non aux versions préférées de Poul Anderson.

[Snoty]

Merci beaucoup JDB pour ces utiles précisions ! Je comprends.

[JDB]

La promotion d'Avatar 2 continue. Dans cet article, il est fugitivement question de "Call Me Joe"--ils auraient pu donner le titre français...
JDB

[Shibia]

La promotion d'Avatar 2 continue. Dans cet article, il est fugitivement question de "Call Me Joe"--ils auraient pu donner le titre français...
JDB

J’en parle dans mon dernier ouvrage avec le titre VO et VF.