philc6 a écrit :Bonjour,
Petite question afin de soulager quelque peu à ma folie consumériste : quelles seront les couleurs des prochains volumes de l'édition collector ? On reste dans les mêmes tons ?
Et comme je pense compléter la série avec cette collection, j'aurais également souhaité savoir si le terme de Truitesse dans l'Empereur-Dieu a été "corrigé"? si tant est qu'on puisse le "corriger" et trouver autre chose.
Bonjour, le prochain, Les Enfants, devrait être ivoire et vert, et L'Empereur-Dieu, bleu et argent. Nous avons gardé le terme Truitesse, considérant, au même titre que "distille" par exemple, qu'il faisait partie des termes iconiques de la traduction historique.
