JDB a écrit :L'éditeur Thunder's Mouth Press (ces salauds ont fait faillite juste avant de publier une non-fiction de Lucius Shepard qui, pour l'instant, est perdue) avaient lancé une collection sur les grands du rock intitulée "Kill Your Idols".
Je trouve que les dossiers de Bifrost sur les "grands classiques" devraient piquer ce titre--à quelques exceptions près, les critiques des livres de Stanislas Lem ne donnent vraiment pas envie.
JDB
Tu remarqueras que c'est assez souvent le cas chez les auteurs plus anciens (Clarke, Asimov, van Vogt…). Ici s'ajoute, je pense, quelques écueils : les traductions parfois peu réussies, et l'obligation de Lem, du moins dans un premier temps, de suivre certains des canons du style réalisme-socialiste (futur forcément radieux, pas de héros).