La Ménagerie de papier, recueil de Ken Liu (avril 2015)

[John Shooter]

On a vu le même reportage..!

[Erwann]

… je reste assez épatée et admirative à l’issue de la lecture de ces 19 nouvelles. Ce recueil contient des récits de grande qualité, tant du point de vue littéraire que sur le fond. La grande diversité de genres dans le domaine imaginaire rappelle aussi la capacité exceptionnelle de l’auteur de jouer sur divers tableaux.

C'est l'avis enthousiaste de Yuyine !

[Pierre-Paul Durastanti]

Un papier touffu chez le Rêvélecteur Tisserêve.

[Erwann]

Avec ses dix-neuf nouvelles d’un éclectisme rare, La Ménagerie de papier tente de restituer un peu de chaleur humaine au sein d’un univers froid, insensible et privé de libre-arbitre. En nous racontant des histoires du futur, de l’ailleurs ou du passé, Ken Liu essaie de susciter un écho de sa propre sensibilité dans l'esprit du lecteur. Il oppose enfin le temps long des équilibres géologiques, génétiques et physiques, à celui beaucoup plus éphémère de l’histoire humaine.

L'avis d'Ubik.

[ubikD]

Merci Erwann !
(faut juste remplacer "celui" du lecteur par "l'esprit" du lecteur). La coquille m'a échappé à la relecture (on ne se relit jamais assez) (faut que je la corrige d'ailleurs).

[Pierre-Paul Durastanti]

Dans les Chroniques du Chroniqueur.

[DNDM]

En cours de lecture. Pour l'instant c'est du très bon. J'ai particulièrement aimé le postulat de base de "Renaissance", "Les Algorithmes de l’amour" est vraiment pas mal, "Faits pour être ensemble" est assez géniale et sur des sujets qui me tiennent à cœur (et sur lesquels j'ai malheureusement essayé d'écrire moi aussi...), "Emily vous répond" est brève mais très bien trouvée, "Le Golem au GMS" est très drôle... Bref, du fond sur la plupart des nouvelles, et des petites pastilles plus légères qui viennent égayer la lecture entre deux textes plus profonds. Très bonne lecture.

[DNDM]

Terminé. C'était excellent de bout en bout, ce qui est rare dans un recueil de nouvelles.

[LD]

Je viens de terminer la lecture de ce recueil. Du "sense of wonder", de l'imagination, de la sensibilité, de la finesse. Une vraie merveille.

Et bravo au traducteur, Pierre-Paul Durastanti, qui a fait un travail formidable.

[Weirdaholic]

Même s'il me semblait baisser un peu vers la fin, c'est un recueil dont je garde un bon souvenir (bon, OK, c'est aussi parce que j'ai gagné ma course avec une amie, pour savoir qui le terminerait le premier ^_ ^).