Brandon Sanderson fait péter la baraque

[Rémi]

Bonjour !

Un type qui publie un message par an, et que personne ne connaît, sort de sa léthargie!

J'ai reçu à la librairie le FAMEUX secret book n1, qui s'appelle en fait Tress de la mer d'émeraude, que le livre de poche fait paraître demain, officiellement. Ou mercredi, je ne sais plus.
J'ai mis le nez dedans.
Il est possible que je n'ai jamais lu une écriture aussi mauvaise de toute mon existence.

Si vous pouviez mettre ce bazar entre les mains de Thomas Day pour une chronique DCA façon "coin des revues", je vous en serai éternellement reconnaissant.

Ah, et bonne année 2023 !

[Thomas Day]

Si vous pouviez mettre ce bazar entre les mains de Thomas Day pour une chronique DCA façon "coin des revues", je vous en serai éternellement reconnaissant.

J'ai une meilleure idée : fais ta propre critique et propose-là à Bifrost.
T'as fait le plus dur, visiblement.

TD

[Weirdaholic]

Il est possible que je n'ai jamais lu une écriture aussi mauvaise de toute mon existence.

Heu, tu pourrais développer ? D'après l'extrait en ligne ici, il y a un ton de conteur taquin qu'on peut apprécier ou non, mais le style n'a pas l'air si mauvais que ça (surtout comparé à GM, ML, MC ou BW), au contraire.

(NB : c'est traduit par Sébastien Guillot, mais Brandon Sanderson a beaucoup été traduit par Mélanie Fazi - traduit et apprécié, si j'en crois par exemple cet entretien, il y a pire comme caution.)

[Apophis]

Alors BW, c'est Bernard Werber, les autres, par contre, je ne suis pas certain. Puis-je, dans mon outrecuidance, demander des précisions, ou au pire un MP ?

[Gilles Dumay - Albin Michel Imaginaire]

Guillaume Musso, Marc Levy ?

[ubikD]

Maxime Chattam ?

[Weirdaholic]

Ben voilà, vous avez tout deviné, même pas drôle. ^_^

[Erwann]

Il est possible que je n'ai jamais lu une écriture aussi mauvaise de toute mon existence.

Est-ce que ça ne serait pas lié au ton très YA du roman ? J'ai entamé la lecture du roman et rien ne m'a encore fait saigner des yeux dans la trad de Sébastien Guillot. Mais c'est effectivement une approche plus jeunesse que, par exemple, dans les romans des Archives de Roshar, avec un style, disons, plus primesautier.

[Gilles Dumay - Albin Michel Imaginaire]

Ben voilà, vous avez tout deviné, même pas drôle. ^_^

T'aurais pu ajouter JD.

GD

[T. D. R.]

Jack Dianel's ?