Le Livre écorné de ma vie, Lucius Shepard (juin 2021)

[Erwann]

L'avis d'Emily Wolf sur ActuSF.

[Erwann]

Thomas Cradle dans les Mondes de poche.

[JDB]

Thomas Cradle dans les Mondes de poche.

C'est rare de trouver une critique aussi objective et équilibrée (je parle sérieusement).
A part ça, dans le registre nauséeux, Lucius a fait pire--je garde en réserve un de ses derniers textes publiés (un peu trop proche du Livre écorné pour le suivre en UHL, AMHA) qui va encore plus loin.
JDB

[Jean-Yves]

Thomas Cradle dans les Mondes de poche.

C'est rare de trouver une critique aussi objective et équilibrée (je parle sérieusement).
A part ça, dans le registre nauséeux, Lucius a fait pire--je garde en réserve un de ses derniers textes publiés (un peu trop proche du Livre écorné pour le suivre en UHL, AMHA) qui va encore plus loin.
JDB

Ben... merci :)

[Erwann]

On tient au final une très bonne novella de fantastique qui se distingue par son écriture viscérale. A placer dans le haut du panier de la collection Une heure lumière !

L'avis de Drums n books !

[JDB]

cette novella s'avère l'une des meilleures de son auteur...

C'est l'avis de Jean-François Micard chez k-libre.
JDB

[Erwann]

Le livre écorné de ma vie est un texte plein de ténèbres et dérangeant, à la séduction vénéneuse.

L'avis de JFS sur la nooSFere.

[JDB]

Le livre écorné de ma vie est sale et collant. Il sent l’eau fluviale qui a macéré trop longtemps dans son delta. Il a pour protagoniste principal un type détestable qui se démultiplie en autant de versions tout aussi détestables et qui pourrait être la part sombre de l’auteur initial de ce récit cynique et plein d’amertume. J’ai adoré.

C'est l'avis du Dragon galactique.
JDB

[Weirdaholic]

Ce livre est redoutable, j'étais parti pour en faire (après tout le monde, oui, je sais ^_^) une chronique "simple", et elle fait trois parties, toutes centrées sur la façon dont Lucius Shepard dialogue (d'égal à égal) avec Joseph Conrad... (C'est sans doute un des meilleurs textes de Shepard, mais je suis loin de les connaître tous.)

Cela dit, comme dirait ma camarade Hélène Collon, "Encore un livre qui s'est traduit tout seul".

Hi hi, il y a justement dans ma chronique un passage où je liste (en traduction) les termes (comme effulgence) qui ont valu, j'imagine, bien des déboires au malheureux traducteur... ^_^ mais ça valait le coup, de mon point de vue.

[Soleilvert]

Bravo !