Bibliothèque Interdite dévoile sa nouvelle collection

[Olivier Girard]

17 €

Vraiment pas cher, en somme.
Sauf que je doute d'emblée de la qualité des traductions en question au regard de ce que l'éditeur proposait sous licence Warhammer...
A voir, mais grosse méfiance....

[Ceir]

Les couvertures font trop tapageuses à mon goût. Et puis de toute façon je ne lis quasiment que ce qui m'a été conseillé par les membres de ce forum ou par Farfadet (ce qui revient au même).

Comme Gilles semblait intéresser pour récupérer le Priest, je le prends comme un gage que ça peut-être intéressant ^__^

[Bruno78]

Ils ont acheté quelques bons titres, et oui il faut qu'ils les vendent (ils ont perdu Warhammer, même s'il peuvent encore en vendre un peu pendant quelques mois).

Ah ? Ça va paraître où, du coup, maintenant ? Parce que, comment dire, la Bibliothèque Interdite sans Warhammer, c'est un peu comme un boulanger sans pain...

[Herbefol]

Ils ont acheté quelques bons titres, et oui il faut qu'ils les vendent (ils ont perdu Warhammer, même s'il peuvent encore en vendre un peu pendant quelques mois).

Ah ? Ça va paraître où, du coup, maintenant ? Parce que, comment dire, la Bibliothèque Interdite sans Warhammer, c'est un peu comme un boulanger sans pain...

Games Workshop/Black Library vont les publier eux-mêmes si j'ai bien compris. Il y a quelques mois il y avait sur leur site des annonces pour un directeur de collection et des traducteurs connaissant l'univers Warhammer.

[Herbefol]

17 €

Vraiment pas cher, en somme.
Sauf que je doute d'emblée de la qualité des traductions en question au regard de ce que l'éditeur proposait sous licence Warhammer...
A voir, mais grosse méfiance....

Ceci étant j'ai regardé quelques-uns des titres proposés et en vo ça tourne dans les 340 pages en format poche. C'est pas La paille dans l'oeil de Dieu.

[Olivier Girard]

17 €

Vraiment pas cher, en somme.
Sauf que je doute d'emblée de la qualité des traductions en question au regard de ce que l'éditeur proposait sous licence Warhammer...
A voir, mais grosse méfiance....

Ceci étant j'ai regardé quelques-uns des titres proposés et en vo ça tourne dans les 340 pages en format poche. C'est pas La paille dans l'oeil de Dieu.

Oui. Mais même à 340 pages, ça fait tout de même dans les 600 000 signes. Alors soit c'est traduit par Google, soit ils payent leurs traducteurs 5 euros le feuillet.

[Casse-bonbon]

J'ai entendu ici et là que leur tarifs de trad sont en effet assez ridiculement bas...

Là dessus, donc, je me joins d'emblée aux détracteurs : soit ce sera mal traduit, soit ce sera une exploitation qui ne va pas contribuer à renverser la tendance initiée ces dernières années sur le prix des trads...

[O_o]

J'ai entendu ici et là que leur tarifs de trad sont en effet assez ridiculement bas...

Là dessus, donc, je me joins d'emblée aux détracteurs : soit ce sera mal traduit, soit ce sera une exploitation qui ne va pas contribuer à renverser la tendance initiée ces dernières années sur le prix des trads...

O_o Les Warhammer étaient traduits ?

On me dit jamais rien...

[Casse-bonbon]

J'ai entendu ici et là que leur tarifs de trad sont en effet assez ridiculement bas...

Là dessus, donc, je me joins d'emblée aux détracteurs : soit ce sera mal traduit, soit ce sera une exploitation qui ne va pas contribuer à renverser la tendance initiée ces dernières années sur le prix des trads...

O_o Les Warhammer étaient traduits ?

On me dit jamais rien...

Oooooh, comment tu fais du mauvais esprit, toi !

[christian]

Games Workshop/Black Library vont les publier eux-mêmes si j'ai bien compris. Il y a quelques mois il y avait sur leur site des annonces pour un directeur de collection et des traducteurs connaissant l'univers Warhammer.

Ca a été annoncé là