M. J. Engh (1933-2024)

[Gilles Dumay - Albin Michel Imaginaire]

L'autrice M.J Engh (Mary Jane Gholson de son vrai nom) est décédée le 11 juillet 2024.
J'avais publié chez Denoël Arslan, considéré comme un classique de la SF américaine.

La critique d'Arslan par Nicolas Winter/Just a word.

Sa nécro dans Locus.

GD

[M]

2024 est une année difficile pour les auteurs de classique.
Je garde un souvenir très vif d'Arslan. Je l'avais pas mal prêté autour de moi (au point que je ne sais même pas si il est encore dans ma bibliothèque). Le livre avait suscité des discussions intenses.

Que la terre lui soit légère.

[JDB]

Dans la famille "Autrices de SF à la thématique parfois jugée malsaine qui viennent de décéder", je demande Janet E. Morris.
JDB

[Soleilvert]

J'aime bien sa bio (4e du premier tome) : "contrebassiste dans un orchestre de pop music". Ca me fait un peu penser à "Certains l'aiment chaud" (jazz en moins). Du coup je jetterai un œil.

[JDB]

J'aime bien sa bio (4e du premier tome) : "contrebassiste dans un orchestre de pop music". Ca me fait un peu penser à "Certains l'aiment chaud" (jazz en moins). Du coup je jetterai un œil.

Sans doute une traduction hâtive: je pense que Janet Morris jouait plutôt de la basse électrique. Le groupe était celui de son mari, Chris Morris, qui a coécrit pas mal de bouquins avec elle. A noter que tous deux étaient aussi spécialistes des problèmes de stratégie et d'armement et qu'à ce titre ils ont été conseillers de l'armée américaine.
JDB

[M]

@ JDB : tes connaissances des différents auteurs sont impressionnantes. Et les anecdotes aussi. Tu penses écrire ta biographie pour compiler tout ça un jour. Ou un dossier Bifrost spécial traducteur/traductrice. Sous forme d interview fleuve vous en auriez des trucs à dire.

[JDB]

@ JDB : tes connaissances des différents auteurs sont impressionnantes. Et les anecdotes aussi. Tu penses écrire ta biographie pour compiler tout ça un jour. Ou un dossier Bifrost spécial traducteur/traductrice. Sous forme d interview fleuve vous en auriez des trucs à dire.

Restons modeste: il suffit de savoir lire l'anglais et de consulter la SF Encyclopedia, voire wikipédia en anglais (pas toujours complète ni fiable à 100%).