Riget | Kingdom | L'Hôpital et ses fantômes, Lars Von trier

[Thomas Day]

La fiche IMDB.

Je signale la sortie d'un coffret The Kingdom Trilogy chez Mubi qui regroupe les trois saisons de Riget, L'Hôpital et ses fantômes en VF.

Je suis en train de tout revoir.

Bon alors, il y a du bon et du moins bon. Le bon c'est que c'est enfin disponible et complet en Blu-Ray. Le prix me semble un peu exagéré.

Le moins bon, c'est que sur la saison 1, l'image fourmille et est absolument dégueulasse dans certaines scènes. A ce point, je me demande s'il n'y a pas un problème technique.

Les sous-titres en anglais, c'est chaud. Certains personnages parlent vite et suivre les sous-titres, c'est pas toujours évident. J'avoue que j'ai galéré seulement sur le premier épisode.

La série est en danois et en suédois. Deux langues que je maîtrise à peu près autant que les subtilités de la mécanique quantique. Donc sans les sous-titres anglais, c'est mort en ce qui me concerne.

Après, je trouve la première saison (que j'avais déjà vue) extrêmement forte, extrêmement prenante. Avec des idées de malade, comme la scène de la transplantation.

Incontournable.

TD